Privacy Policy — Hibiko

Effective date: 30 September 2026 Last updated: 30 September 2026


Who we are

Hibiko (ဟီဘီကို) is a sales-record app for shops in Myanmar, made by Kaung Htet (trading as Hibiko).

If you have a question about your data, message us on Viber or email. A person answers.

The short version


What we collect

1. Your account

Collected when you create an account and required for the app to work.

Data Why
How you sign in: a mobile number, an email address, or your Google account This is your login. For a mobile number we send a one-time code (OTP) by SMS; for email, a one-time code by email; for Google, Google confirms it is you.
Shop name (Burmese and/or English) Shown in the app and printed on receipts.
Owner name Shown in the app; printed on receipts if you choose.
Email address If you sign in with email or Google, or add one for account recovery.
Password Optional, and only if you set one. Stored as a bcrypt hash — we cannot read it.
Shop address, receipt footer, receipt phone number, timezone, currency Shop settings, mostly printed on your receipts.
Shop logo Optional, if you upload one for receipts.

2. Your shop's records

Created by you as you use the app, kept on the phone, and copied to our server when your device syncs:

Products and categories · sales and refunds · discounts · stock levels, adjustments and stock-takes · expiry dates · suppliers, payables and goods receipts · expenses · cash shifts, drawer movements and Z-reports · your payment QR settings.

3. Your customers' data — please read this part

If you use the customer list or the owe book (အကြွေးစာရင်း), you type in:

These are your customers, not ours. You decided to record them; you are responsible for telling them that you keep a record, and for being fair and accurate about what you write. We store this information only so that the owe book works and so that it survives on your other device or a new phone. We do not contact your customers, we do not market to them, and we never sell or share this information with anyone.

When you send a payment reminder over Viber, you send it, from your own Viber, in your own words. The app only prepares the message.

If a customer asks you to remove their record, you can delete it in the app.

4. Staff

If you add staff, we store each person's name and a hash of their PIN (not the PIN itself), plus which sales and shifts belong to them. Please tell your staff that the app records who rang up each sale — it is one of the reasons shops use it.

5. Your device, and keeping the account safe

Data Why
A device identifier So your subscription works on the right devices, and so you can see and remove a device you no longer use.
Notification token Only if you allow notifications, so we can send you things like a licence confirmation.
Sign-in attempts and OTP attempts, with time and result To stop other people breaking into your shop's account, and to stop abuse of our SMS.
App version, and technical error reports To fix crashes.

6. What we do not collect


Permissions the app asks for, and why

Permission What it is genuinely for
Camera Scanning barcodes. The picture is processed on the phone to read the barcode and then thrown away. Nothing is stored or sent.
Bluetooth (connect / scan) Finding and printing to your thermal receipt printer. Nothing else.
Photos / storage Only when you choose a shop logo, or save or share a receipt image.
Internet, network state Syncing, and knowing whether you are offline so the app can queue your work.

If you refuse any of these, the rest of the app still works.


Where your data is kept

Who else sees it

We use a small number of outside services. Each one receives only what it needs.

Service What it receives What for
Twilio Your mobile number and the one-time code Sending the login SMS
Google Sign-In Only if you choose it. Google tells us your email address, whether Google has verified it, and your Google profile name. We never see your Google password. Your email identifies your account; your profile name is saved as the owner name. We sign you in only if Google has verified the email.
Google Firebase A notification token; crash reports; basic device information Sending you notifications, and telling us when the app crashes
Our hosting provider Everything above, as the machine it runs on Running the service

We do not sell your data to anyone, ever. We do not share it with other shops, with advertisers, or with data brokers.

We will only give your data to the authorities if we are required to by law, and we will tell you unless we are forbidden from doing so.


How long we keep it


Deleting your data

You can delete your account and everything in it, at any time.

In the app: Settings → Account & security → Delete account. You confirm with your PIN. Your shop is deleted from our server straight away, and this phone's copy is wiped at the same moment. Any other phone signed in to your shop is signed out.

If you can no longer open the app (lost phone, uninstalled): message us on Viber at +95 9 404 202 140 or email hibikopos@gmail.com from the number or address on the account, and say you want it deleted. We will delete it within 30 days and tell you when it is done. The same instructions are at hibikopos.com/delete-account.

What is deleted: your shop profile, sales and refunds, products, stock, customers and the owe book, suppliers and payables, expenses, shifts and Z-reports, staff, devices, licences, your payment QR settings, and the records of sign-in and OTP attempts.

What we keep:

Export first. Once it is gone, it is gone — we cannot restore it. Use Settings → Export Data to keep a copy of your sales first.


Keeping it safe

No system is perfect. If something does go wrong and your data is affected, we will tell you using the phone number or email on your account.

Children

Hibiko is a tool for running a business and is not directed at children. Do not create an account for anyone under 18.

Changes to this policy

If we change it, we will update the date at the top and — for anything that matters — tell you in the app or on Viber. We will not quietly reduce your rights.

Contact

Viber +95 9 404 202 140 · hibikopos@gmail.com · Hibiko, Kanchanaburi, Thailand.

You can ask us what we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it. Message us and a person will answer.